1 Anerkennung der allgemeinen Geschäftsbedingungen
online-reiseziele.de ist ein Onlineportal mit redaktionellen Reiseinformationen und Urlaubsideen für Deutschland und bietet dem Inserent (Hotelbetreiber, Betreiber von Ferienunterkünften und touristisch ausgelegte Unternehmen) die Möglichkeit einer Onlinepräsentation seiner Unterkunft durch verschiedene Inseratsmodelle, mit dem Ziel Anfragen von Websitebesuchern zu erhalten. online-reiseziele.de wird betrieben durch Cebra Media Solutions S.L.U., La Rambla 13, 07003 Palma de Mallorca, nachstehend Portalbetreiber genannt. Die nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden ausschließlich auf sämtliche von der Cebra Media Solutions S.L.U. erbrachten Leistungen Anwendung. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung des Onlineportals durch den „Websitebesucher“ und/ oder durch die Nutzung als „Inserent/Vertragspartner“. Mit der Nutzung von online-reiseziele.de (nachstehend Onlineportal genannt) und dazugehöriger Dienste des Portalbetreibers erkennt der Inserent/Vertragspartner (nachstehend Inserent genannt) sowie der Websitebesucher diese allgemeinen Geschäftsbedingungen an. Der Portalbetreiber erkennt keine anderen allgemeinen Geschäftsbedingungen an.
2 Dienstleistung und Kontaktaufnahme für Anfragen durch Websitebesucher
Der Portalbetreiber tritt nicht als Reiseveranstalter auf und wird auch nicht Partei eines Buchungsvertrages zwischen dem Websitebesucher und dem Inserent. Für Rückfragen, Stornierungen oder Mängel an einem Inserat ist der alleinige Ansprechpartner für den Websitebesucher der Inserent der jeweiligen Unterkunft. Der Portalbetreiber stellt lediglich verschiedene Inseratsmodelle für die optimale Darstellung des Inserats zur Verfügung sowie eine Suchfunktion nach Unterkünften und Angeboten. Der Websitebesucher kann bei Interesse das bereit gestellte Kontaktformular für unverbindliche Anfragen zur Verfügbarkeit nutzen oder den direkten Link zur Website des Inserenten aufrufen (soweit der Inserent über eine eigene Website verfügt).
3 Registrierung des Inserenten und Nutzung durch Websitebesucher
3.1) Die Nutzung des Onlineportals durch den Inserenten ist mit einer Registrierung verbunden um einen eigenen Benutzer Account zu erstellen. Für die Registrierung werden persönliche Daten übermittelt (Benutzername und eine gültige E-Mail Adresse). Bei Kauf eines Inserates werden weitere Daten zur Rechnungserstellung abgefragt (vollständige Firmierung, Ansprechpartner, Telefon, Link zur Website, E-Mail Adresse, Umsatzsteuer Identifikationsnummer). Der Inserent versichert, dass er wahrheitsgemäße und vollständige Angaben macht. Die eingegebenen Daten sind durch den Inserenten stets aktuell zu halten und der Inserent ist allein verantwortlich für die Wahl eines sicheren Passwortes und deren Aufbewahrung. Der Inserent ist verpflichtet seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und ggf. Missbrauch durch Dritte dem Portalbetreiber zu melden. Der Inserent kann aber seine Zugangsdaten an andere Personen/ Mitarbeiter zur Objektpflege weiter geben. Der Portalbetreiber ist berechtigt den Inserenten bei unwahren oder unvollständigen Angaben von der Nutzung im Kundenbereich des Onlineportals vorübergehend oder dauerhaft auszuschließen.
3.2) Für den Websitebesucher ist eine Übermittlung persönlicher Kontaktdaten zur Kontaktaufnahme mit dem Inserent erforderlich, dieses nur, soweit das bereit gestellte Kontaktformular genutzt wird. Der Websitebesucher kann alternativ direkt die Webpräsenz des Inserenten besuchen soweit der Inserent über eine eigene Webpräsenz verfügt. Der Websitebesucher darf das Kontaktformular nicht für Spam Anfragen oder zu sonstigen Werbezwecken benutzen. Diese Regelung gilt auch für das Bewertungsfeld, wenn ein Websitebesucher nach dem Urlaub eine Bewertung zur Unterkunft abgeben möchte. Für das Abgeben einer Bewertung ist eine Registrierung durch den Websitebesucher erforderlich, mit den Mindestangaben (Benutzername, gültige E-Mail Adresse, Zeitraum der Buchung, Anzahl Personen). Diese Daten sind erforderlich damit der Inserent nachvollziehen kann ob ein Besuch in der Unterkunft stattgefunden hat. Der Inserent braucht keine Bewertungen akzeptieren bzw. veröffentlichen, die aufgrund fehlender Daten nicht nachvollziehbar sind. online-reiseziele.de nutzt eine sichere SSL-Verschlüsselung zur Datenübertragung, der Serverstandort ist Deutschland im Rechenzentrum Hannover bei der Profihost AG.
4 Vergütung und Zahlungsbedingungen
4.1) Für Websitebesucher ist das Onlineportal kostenfrei nutzbar. Es besteht jedoch keine Verpflichtung des Portalbetreibers zur dauerhaften kostenlosen Bereitstellung des Onlineportals und bestimmter Funktionen. Der Portalbetreiber behält sich die Einführung kostenpflichtiger Funktionen, im Rahmen der technischen Weiterentwicklung, vor.
4.2) Für Inserenten stehen verschiedene Inseratsmodelle zur Verfügung. Das gewünschte Inserat kann nach Registrierung des Benutzerkontos im Kundenbereich gekauft und bezahlt werden. Das Standard Inserat läuft 365 Tage und verlängert sich nicht automatisch. Eine gesonderte Kündigung ist nicht erforderlich. Es fallen keine weiteren Kosten während der Laufzeit an, ausgenommen der Inserent bucht bestimmte Zusatzfunktionen oder Werbepakete dazu. Die jeweils aktuellen Preise für Inserate sind im Kundenbereich einsehbar sowie im öffentlichen Bereich des Onlineportals. Zahlung auf Rechnung wird grundsätzlich gewährt.
Nach Ablauf des gebuchten Zeitraumes wird das eingestellte Inserat deaktiviert, soweit der Inserent keine weitere Schaltung im Kundenbereich beauftragt. Der Inserent erhält rechtzeitig eine E-Mail mit dem Hinweis das sein Inserat zum Ablaufdatum deaktiviert wird. Deaktivierte, ausgelaufene Inserate werden 2 Wochen nach Ablaufdatum automatisch gelöscht, falls keine weitere Buchung ausgelöst wird. Der Inserent kann die Löschung der Objektdaten und des Kunden-Accounts auch eigenständig im Kundenbereich beantragen. Der Kundenaccount bleibt nach Ablauf des Inserats für weitere 12 Monate aktiv, falls der Inserent die Löschung nicht selber beantragt. Nach Ablauf der 12 Monate wird der Kunden-Account ebenfalls automatisch gelöscht.
Die Zahlung ist im Voraus für den gebuchten Zeitraum fällig. Die Höhe der Vergütung ergibt sich aus der auf dem Onlineportal veröffentlichten Preisliste zzgl. der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer. Nach Zahlungseingang wird das Inserat (soweit vollständig eingepflegt) nach Prüfung umgehend veröffentlicht. Der Inserent hat im Einstellformular die Möglichkeit das Inserat zur Freigabe (Veröffentlichung) abzuschicken. Nach Veröffentlichung können selbstverständlich jederzeit Änderungen oder Ergänzungen vorgenommen werden.
4.3) Ein eingestelltes Inserat darf während der Laufzeit nicht für ein anderes Objekt genutzt werden, z.B. um eine bereits belegte Ferienwohnung zu tauschen gegen eine verfügbare Ferienwohnung. Im Fall eines dauerhaften Tausches (z.B. bei Verkauf einer Ferienunterkunft) kann das Inserat im Einzelfall auch für ein anderes Objekt genutzt werden. Bei etwaigen Sonderfällen benötigen wir vorab eine E-Mail mit Angabe der Kundennummer und den neuen Objektdaten.
5 Bereitstellung des Onlineportals
Der Portalbetreiber unternimmt alle zur Verfügung stehenden Möglichkeiten für eine konstante Bereitstellung der Inhalte. Wartungsarbeiten und Einspielen neuer Funktionen sowie tägliche Backups werden, soweit möglich, in den Nachtstunden durchgeführt. Gelegentlich kann es bei wichtigen Sicherheitsupdates auch erforderlich sein diese umgehend durchzuführen. Eine Bereitstellung von 100% Verfügbarkeit ist nicht möglich. Der Portalbetreiber behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen/Verbesserungen am Layout, Bereitstellung oder Änderungen bestimmter technischer Funktionen im Rahmen der technischen Weiterentwicklung vorzunehmen.
6 Einräumung von Nutzungsrechten
6.1) Der Inserent versichert, dass alle Objektbeschreibungen und Bilder sowie weiteres zur Verfügung gestelltes Material frei von Rechten Dritter, insbesondere Urheber- und Markenrechten sind. Weiterhin versichert der Inserent, dass weder die Objektbeschreibungen, noch die Bilder strafbare Inhalte, Pornographie oder eine grobe Ausdrucksweise enthalten. Für den Inhalt der Objektbeschreibungen und Bilder ist der Inserent selbst verantwortlich. Bildmaterial wird in verschiedene Darstellungsformate komprimiert für die unterschiedlichen Anzeigegrößen (Vorschaubild, Slideshow, Photobox etc.). Hierbei kann es aufgrund von Komprimierung zu Farbverlusten oder Darstellungsabweichungen (Größenverhältnis) kommen. Der Inserent erklärt sich damit einverstanden.
6.2) Der Inserent erteilt dem Portalbetreiber bei Einstellung des Inserats eine nicht-exklusive, unter lizenzierbare, kostenfreie, übertragbare und weltweite Lizenz für die Nutzung aller von dem Inserent auf dem Onlineportal veröffentlichten Inhalte. Die Lizenz endet, wenn der Inserent die eingestellten Inhalte einzeln oder das gesamte Inserat aus dem Onlineportal des Portalbetreibers löscht oder den Vertrag auslaufen lässt und nach Ablauf seinen Account löscht.
Dem Inserent ist bekannt das sich Inhalte während der Laufzeit in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken sowie in der Bildersuche von Suchmaschinen listen. Bei Löschung eines Inserats oder Löschung des gesamten Accounts bleiben diese Inhalte noch auf unbestimmte Zeit in diesen Medien gelistet. Dies gilt ebenfalls für geteilte Links durch Websitebesucher über soziale Netzwerke.
6.3) Der Portalbetreiber ist dazu berechtigt, die von dem Inserenten eingestellten Inhalte auf dem Onlineportal zu veröffentlichen. Dies schließt auch das Vervielfältigungsrecht, das Verbreitungsrecht, das Recht der öffentlichen Wiedergabe und das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung ein.
7 Haftung und Freistellung des Portalbetreibers
Der Portalbetreiber haftet nicht für Schäden oder für sonstige Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis zwischen dem Inserent und dem Websitebesucher/Mieter. Der Portalbetreiber wird kein Vertragspartner im Vertrag zwischen dem Inserent und dem Websitebesucher/Mieter. Der Portalbetreiber haftet bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Portalbetreiber bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit von Personen. Der Portalbetreiber haftet bei leichter Fahrlässigkeit im Übrigen nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht), sowie der Höhe nach beschränkt auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schäden. Der Inserent stellt den Portalbetreiber frei von Ansprüchen Dritter, die sich aus den eingestellten Inseratsinhalten ergeben oder durch Missbrauch des Kundenaccounts durch Dritte. Der Inserent ersetzt dem Portalbetreiber in diesem Fall den finanziellen Schaden der aus einer notwendigen Rechtsverteidigung entsteht.
8 Schlussbestimmungen
8.1) Der Portalbetreiber behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Der Inserent/Vertragspartner wird über die Änderung rechtzeitig in geeigneter Form informiert. Die Zustimmung gilt als erteilt, wenn der Inserent/Vertragspartner trotz Hinweis auf die Zustimmungsaufforderung nicht innerhalb einer Frist von 2 Wochen widerspricht. Der Inserent/Vertragspartner kann die Zustimmung auch durch ein erneutes Einloggen in seinen Kundenaccount erteilen, indem der Inserent die Checkbox für die Zustimmung erneut aktiviert.
8.2) Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen allgemeinen Geschäftsbedingungen davon unberührt. Auf die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts anwendbar. Ist der Inserent/Vertragspartner Kaufmann im Sinne des HGB, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so ist Gerichtsstand für alle sich aus diesen oder im Zusammenhang mit diesen Geschäftsbedingungen ergebenden Streitigkeiten der Sitz des Portalbetreibers. Die jeweils aktuellen allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf dem Onlineportal unter https://online-reiseziele.de/agb abrufbar. Die jeweils aktuellen Datenschutzbestimmungen sind auf dem Onlineportal unter https://online-reiseziele.de/datenschutzbestimmungen abrufbar. Stand 18.12.2019
